Projet ERASMUS - Collège MIGNET 2017-2019

Dans le cadre de notre projet Erasmus +, mesdames Chamouilli, Nikolova et Duterque effectuent un stage d'observation chez notre partenaire bulgare. Le collège 35 SEU Voinikov se trouve dans le centre de Sofia. Le premier bilan est positif : cours intéressants, élèves concentrés et autonomes et d'un très bon niveau général. Pendant leur temps libre, nos trois collègues peuvent découvrir le patrimoine culturel de Sofia : la Cathédrale, l'église russe, la mosquée, le musée d'histoire, le monastère de Saint Mina .... Cathédrale Alexandre-Nevski                 Eglise russe             Monastère de Saint Mina                   Soirée franco-bulgare

ACCUEIL DE NOTRE PARTENAIRE BULGARE Nous accueillerons nos collègues bulgares du 5 au 9 novembre 2018 : Galina Georgieva Cholakova, professeur d’anglais Katerina Nikolaeva Tzoneva, professeur de français Tatyana Petrova Ivanova, professeur de français Tatyana Vaskova Valcheva, proviseure adjointe Elles ont choisi d'observer les cours suivants : anglais, arabe, arts plastiques, italien, français, histoire-géographie, musique, technologie. Un emploi du temps de 15 heures a été établi pour chaque collègue. EDT n° 1: https://drive.google.com/file/d/1tD462PebBCyT6FoZAf2DN6rVXTE-Rsig/view?usp=sharing EDT n° 2 : https://drive.google.com/file/d/1Cib_UYVOb3AoeIsJV7WRrU44SXIY3Uhb/view?usp=sharing EDT n° 3: https://drive.google.com/file/d/1kJ0GNerBsLDf7hMKhbCLQKoA-RCrB29m/view?usp=sharing EDT n° 4 : https://drive.google.com/file/d/1TBPcPyoIPL9t_llq399bXv6Wwnh8w1wt/view?usp=sharing

Notre partenaire bulgare est l’établissement  35 seu Dobri Voynikov : 35 СУ "Добри Войников". Il se situe dans le centre de Sofia. Il regroupe une école primaire, un collège et un lycée. Cet établissement, fondé il y a 65 ans, compte environ 1100 élèves et 90 enseignants. Deux langues vivantes sont étudiées au primaire: l’anglais, l’allemand ou le français. Au collège les élèves se spécialisent en anglais, en allemand ou en français en fonction de leur choix mais aussi en russe. Chaque année les élèves participent à des projets européens et nationaux. Des activités parascolaires en dessin, graphisme, peinture et arts appliqués sont organisées pour tous les élèves visant à la découverte précoce des talents. Les élèves participent à des concours et des expositions. Le lycée Dobri Voynikov a un profil linguistique et est spécialisé dans l'enseignement de l'allemand, du français et du russe. Il permet aux lycéens d'obtenir un diplô

RAPPORTS DE STAGE : TERNI  Caroline Baglieto https://drive.google.com/file/d/1wJ2zcG3uRVC4F2qIJ-j155Z5hizW_imE/view?usp=sharing Christine Duterque https://drive.google.com/file/d/1SApUl19GMwOqaPCBDNRu95ZqmjPc1Q9O/view?usp=sharing Martha Nikolova https://drive.google.com/file/d/1LJ_eYv44P-GC5ulhv-34ltPY8GT33Wrh/view?usp=sharing

Première mobilité à Terni en Ombrie (Italie) du 5 au 9 février 2018. Notre partenaire italien est le collège Leonardo da Vinci auquel est rattaché administrativement le collège Orazio Nucula. Nous avons donc été accueillies dans chaque établissement avant de commencer notre stage d'observation. Collège Leonardo da Vinci : https://drive.google.com/file/d/1zpb1tt1MLbgx14tWlyVlnzdWoNGS18/view?usp=sharing Collège Orazio Nucula :       https://drive.google.com/file/d/1OIgZXBZsrEASsadkTsIyG8fjI83dw1jT/view?usp=sharing

Rapport de stage : Terni (Italie) Agnès Bourdais 5 - 9 février 2018 Collège Leonardo da Vinci     https://drive.google.com/file/d/1oseSfbExcWTFRh6MFF-zMPvbq06kko1K/view?usp=sharing

Avant le départ en mobilité, l'équipe éducative impliquée a suivi des cours d'italien dispensés par Francesca Del Bianchi.  Elle a aussi pu se former au système éducatif italien grâce à l'intervention de Deborah Anselmi. Les compétences acquises en amont ont permis aux participants d'être plus autonomes pendant les observations de cours et de pourvoir échanger plus facilement avec l'équipe éducative italienne.

➧ Création d'un comité de pilotage : - Madame Manivet-Delaye, chef d'établissement et responsable légal du projet - Monsieur Jonniaux, gestionnaire - Madame Bourdais, professeur d'italien et porteur du projet La création de ce comité de pilotage permettra une meilleure gestion de la subvention allouée, une prévision des dépenses la plus exhaustive possible ainsi qu'un suivi périodique des réalisations. Il participera à l'élaboration du bilan final. ➧ Mercredi 20 : 13 h - 15 h formation assurée par Deborah Anselmi sur le système scolaire italien. Présence de tous les participants qui font partie de la première mobilité qui aura lieu du 4 au 10 février 2018 à Terni (Italie).